Fall is coming to town!

Fall-Winter 2011-2012, Balenciaga, 3.1 Philip Lim    //     Fall campaign Roberto Cavalli
L'automne arrive en ville! 
     Les feuilles tombent, le temps se rafraichît, on a envie de s'emmitoufler dans des matières douces et chaudes, et des couleurs tout aussi réconfortantes. Des rouges, rouilles, des bordeaux, des blancs neigeux; des draps de laine, des cachemires, des velours et cuirs. Cependant, nous avons devant nous, de belles journées ensoleillées, pour sortir dehors en petit pull léger... 


Fall is coming to town!
     The leaves are falling, the weather's getting cold, we want to wrap ourselves into soft and warm piece of clothing, and comfy colors. Reds, red-browns, burgundy, snowy whites; broadcloths, cashmeres, velvets, and leathers. However we still have beautiful sunny days ahead of us, to go outside just wearing a light sweater... 

No comments:

Post a Comment